Профессиональный игрок, репортер канала ESPN, популярный блогер и представитель сайта PartyPoker… Кара Скотт действительно является уникальным человеком в мире покера.
Однако сейчас она занимается несколько другим, но очень непростым делом – пытается обжиться в итальянской Парме, которая стала для нее новым домом.
Сложно ли было переехать в страну, где английский язык практически не используется? Давайте узнаем у самой Кары.
— Я живу в Парме уже почти год, и могу сказать одно – тут просто изумительная еда. Не зря этот город многие считают кулинарной столицей Европы! Большинство слов, которые я выучила на итальянском, так или иначе связаны с едой, и это совсем не удивляет моих друзей.
Превосходная погода круглый год, запах цветов на улицах, доброжелательные люди – можно ли придумать более приятное место для жизни?»
— Успела ли ты обустроиться?
— Почти 18 месяцев я была по существу бездомной, так как у меня возникли некоторые проблемы с переездом. При этом все мои вещи находились в Калифорнии, а сама я скиталась по домам друзей по всему миру. Конечно, это было безумно весело, но я очень устала от этого. Мне просто хотелось в один прекрасный день уснуть в своей собственной кровати.
Затем я все же сумела приехать в Парму, но тут меня ждала новая проблема – никто не хотел сдавать нам квартиру из-за того, что мы играем в покер. Для меня это было крайней степенью шока, так как я была готова заплатить нужную сумму на полгода-год вперед, но хозяева просто встречали нас прямым отказом. Причем это происходило неоднократно – раз за разом нам отказывали в аренде только из-за специфики нашей работы.
Затем мне все же повезло найти отличную квартиру, хозяева которой были очень расстроены узнать о тех проблемах, с которыми нам пришлось столкнуться в Италии. Оказалось, что владелец сам увлекается покером, поэтому он без особых проблем согласился сдать нам жилье.
— С какими главными трудностями ты столкнулась после переезда?
— Очень сложно узнавать что-то новое. Учитывая, что мы не знаем языка, все вещи вроде законов и налогов выглядят очень туманно. Даже столь простые процессы как оплата счетов вызывают у меня очень большие сложности.
Я часто жила в различных странах, но это первый опыт жизни в регионе, где люди совершенно не понимают английского языка. Иногда создается ощущение полной изоляции, так как ты просто не можешь разговаривать с другими людьми и узнавать у них какую-то информацию. Хотя, с другой стороны, это дает отличный повод быстро начать изучение местного языка.
— Кстати о языке – как твои успехи в итальянском?
— Существенно хуже, чем я ожидала. Вся идея учебного курса благополучно провалилась из-за того, что мне пришлось часто пропускать занятия из-за работы. Тем не менее, я безумно признательна семье своего парня, которая делала все возможное, чтобы помочь мне быстро выучить хотя бы самые простые слова.
Для меня безумно важно уметь разговаривать с людьми и понимать их слова. К счастью, итальянцы очень добродушный народ, который всегда готов помочь объяснить какие-то сложные термины.
— Получала ли ты какие-то советы от покеристов?
— Мне очень много помогал Алек Торелли, который тоже живет в Парме. Он нашел для меня специальные обучающие программы, которые помогают быстро выучить итальянский. Я безумно ему завидую, так как он может спокойно разговаривать на этом безумно красивом языке.
— Ты же пока далека от свободного общения?
— В целом, я уже могу общаться на какие-то повседневные темы, однако у меня большие проблемы с описанием будущих событий. Именно поэтому пока я всегда говорю лишь в настоящем времени.
— Какие советы ты можешь дать людям, которые планируют переехать в другую страну?
— Сразу морально готовьтесь к тому, что вы будете есть совершенно иначе. Кухня различных стран порой настолько сильно отличается, что многих это повергает в шок.
Знакомьтесь с людьми, они обычно с радостью помогут вам обжиться в новом месте. Сходите в ближайшую пиццерию и познакомьтесь со всеми её работниками – по крайней мере, я именно так и поступила. Никогда не отрывайте себя от общества, так как любовь к людям является одной из самых важных вещей в этой жизни.